تجليات نظريّة التّجربة الجماليّة وسيكلوجيّة الفنّ في شعريّة إبراهيم اليوسف Manifestations of the theory of aesthetic experience and the psychology of art in the poetry of Ibrahim Al-Youssef

يسعى هذا البحث إلى كشف مفهوم التجربة الجمالية من منظور علم الجمال، و يبيّن تميّز المفهوم الاصطلاحي من المفهوم اللغوي. فعمل على دراسة تجليات التجربة الجمالية في بناء تجربة إبراهيم اليوسف الشعرية، وتوصل إلى أن التجربة الجمالية في قصائده تمثّل نمطين هما: التجربة المباشرة، والتجربة الثقافية.
    و قد تجسدت التجربة الجمالية في شعر اليوسف بعبورها مرحلتي الألفة الفنية والتهيؤ النفسي، فتأتى للبحث أن يكشف ارتباط التجربة الجمالية في شعره بسيكلوجية الفنّ الذي لاقي مفهوم الشعرية في جوانب كثيرة. فتعمل على تفريد البنية الشعرية بمرورها بثلاثة مراحل هي التأمل والخلق والأداء، وتوصل هذا البحث إلى أن الأداء الشعري عند الشاعر يكاد يرتكز إلى أسلوب الانزياح الذي منح قصيدته هويتها الإبداعية، واستقطب أحاسيس المتلقي الجمالية، وجعله مشاركاً له في التجربة الجمالية التي نشأت منها الشعرية.
   اعتمد هذا البحث على المنهج الوصفي التحليلي الذي يستند إلى نظريات علم الجمال في دراسة تجليات التجربة الجمالية في تجربة إبراهيم اليوسف الشعرية، وتأتى لهذا المنهج أن يتصل بكشوفات خصائص الإبداع الشعري الذي يصدر عن التجربة الجمالية، ويبني خطابه على سيكلوجية الفن.
This research seeks to reveal the concept of aesthetic experience from the perspective of aesthetics, and shows the distinction of the terminological concept from the linguistic concept. So he worked on studying the manifestations of the aesthetic experience in the construction of Ibrahim Al-Youssef's poetic poetry, and showed that the aesthetic experience in his poems represents two types: direct experience and cultural experience.
The aesthetic experience was embodied in Al-Youssef's poetry by crossing the stages of artistic intimacy and psychological preparation, so the research came to reveal the connection of the aesthetic experience in his poetry with the psychology of art that meets the concept of poetics in many aspects. It works on singling out the poetic structure through its passage through three stages: contemplation, creation, and performance.
This research relied on the descriptive analytical approach, which is based on theories of aesthetics in revealing the manifestations of the aesthetic experience in the poetic experience of Ibrahim Al-Youssef